Früher war die Installation einer Rechtschreibprüfung in einer alternativen Sprache immer etwas umständlich. Inzwischen (seit Office 2013) hat das Microsoft recht elegant gelöst.

Beginnt man in einem Office in englischer Sprache ein Dokument mit deutschen Text zu erstellen erscheint folgender Hinweis mit der Aufforderung die entsprechenden Proofing Tools herunter zu laden.

Dahinter steckt ein Link über diesen die Proofing Tools herunter geladen werden können.

https://support.office.com/de-de/article/Language-Accessory-Pack-f%c3%bcr-Office-2016-82ee1236-0f9a-45ee-9c72-05b026ee809f?ui=de-DE&rs=de-DE&ad=DE

Und alternativ noch für Office 2013:

http://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=35400

Update 13.02.2019:
Über den folgenden Link, lassen sich die Proofing-Tools für alle aktuellen Versionen von Office herunterladen (Office365, Office 2019 und auch 2016).

https://support.office.com/de-de/article/sprachzubehörpaket-für-office-82ee1236-0f9a-45ee-9c72-05b026ee809f?ui=de-DE&rs=de-DE&ad=DE

Enjoy it, b!